【ご案内】

露天風呂改修工事のお知らせ（9/1～約1ヶ月間）

上記期間中、当館の露天風呂は改修工事のためご利用いただけません

なお、内風呂（大浴場）は通常通りご利用いただけます

あらかじめご了承のうえ、ご予約くださいますようお願い申し上げます

■御夕食-御部屋食-■

ごゆっくりとお召し上がりください

※大人４名様以上の場合、夕食は個室食事処でご提供の場合がございます

-寿亭の基本会席-

「旅先ではその土地の素材を味わいたい」

寿亭では季節ごとの食材で“三重の味”を

堪能できるようにと、調理長自ら厳選

“地産地消”を信条に、一品一品心を

込めて作り上げた逸品が揃う【創作和会席】でおもてなし

瑞宝単光章受賞の総料理長監修の会席料理をご堪能いただけます

■朝食

【御食事会場】

朝食膳とハーフバイキングをお愉しみください

※幼児のお子様は朝食膳がございませんので「キッズコーナー」からお取りください

■当館人気の貸切風呂（別途有料）■

２０１７年：新規ＯＰＥＮ 「林泉閣」

石のタイプ３ヶ所

２０２１年：リニューアルＯＰＥＮ 「渓声閣」

ヒノキ風呂１ヶ所・陶器風呂１ヶ所

１回６０分間４，４００円～６，０５０円（税込）

※当日、フロントにてご予約承ります

※お電話などでの事前予約は承っておりませんので

　予めご了承下さいませ

■天然温泉■

泉質はアルカリ性のラジウム泉で美容効果が高く

「美人の湯」と呼ばれています

当館では露天風呂・貸切風呂など、

様々なスタイルのお風呂をご用意いたしております

■アクセス■

【電車でお越しの場合】

近鉄湯の山線湯の山温泉駅下車

※湯の山駅より送迎可能です。当日ご連絡ください。

【お車でお越しの場合】

　新名神「菰野IC」より約１０分（近隣にコンビニはございません）

【長島スパーランド・アンパンマンミュージアム】（車で３０分）

温泉や遊園地、プール、アウトレット施設

【鈴鹿サーキット】（車で４５分）

Ｆ１や遊園地施設

【御在所ロープウエイ運休日】

２０２５年７月７日（月）～７月１２日（土）、９月９日（火）～９月１２日（金）、１２月９日（火）～１２月２３日（火）

※「食事・布団なし」の幼児のお子様（0歳以上）は、施設利用料(朝食バイキング代含む)として2,200円頂戴しております